domenica 20 marzo 2011

Un fiore per te

P1000421

Oggi vi faccio vedere un biglietto fatto con un timbro della Florileges design . Adoro i fiori e questo timbro lo trovo adatto per  la tecnica dell’acquerello. E’ un biglietto molto semplice ma non male che ne dite?

Un bacio a tutti  

giovedì 10 marzo 2011

Esagoni con fustella Sizzix

Ciao  a tutti ,  oggi vi faccio vedere un’ esperimento fatto con la fustella della sizzix Westmister   2 pollici e la Big shot

Hello everyone, today I'll show you an experiment done with the Sizzix Die  for Westminster 2 inches and the Sizzix Big Shot

SizzixBigz2inHexagon2

Qualche anno fa mia mamma negli Stati Uniti aveva comprato degli esagoni di plastica comodissimi per fare il blocco Giardino della nonna . Beh ! con questa fustella in un attimo potete tagliare tutti gli esagoni di plastica che volete e poi c’è anche una fustella che taglia la stoffa con il margine di cucitura  di un quarto di pollice così in un attimo potete tagliare tutti gli esagoni che volete (la sto aspettando dagli Stati Uniti appena arriva vi farò vedere qualche cosa di fatto) . Infatti con queste fustelle si può piegare la stoffa anche 3/ 4 volte quindi in una sola passata tagliare 15/20 esagoni .

A few years ago my mother had bought in the United States of plastic hexagons convenient to make Grandma's Garden block. Well! with this Die  in a moment you can cut all the plastic hexes that you want and then there's also a die that cuts the fabric in the seam allowance of one quarter of an inch in a minute so you can cut all the hexes you want (the I'm waiting by the United States when he comes I will see something done). In fact, with these Dies can also fold the fabric 3 / 4 times and then cut in one pass 15/20 hexagons.

Ecco gli esagoni di plastica

Here is the hexagonal plastic

P1000417

Ho fatto anche due buchi in centro per poter inserire lo spillo che tenga ferma la stoffa

I also made two holes in the center to insert the pin that hold the fabric

P1000416

E questa è una piccola scatola fatta per contenere un piccolo pensierino per la mia cara amica Marinella sono appunto degli esagoni e un pezzetto di stoffa. (fatta con la collaborazione di Alberto)

And this is a small box made ​​to contain a small little thought for my dear friend Marinellaof hexagons and are just a piece of fabric. (made ​​in collaboration with Alberto)

P1000415P1000413

Ciao a tutti

Xoxo